#7 Czas na fiszki! Wakacje z językami pełną parą!

Hej! Co u Was? Minął pierwszy tydzień lipca... bardzo upalny, niestety. Leniwie, bo leniwie, ale jednak codziennie staram się uczyć jak najwięcej języków obcych, w szczególności rzecz jasna norweskiego. Moim głównym źródłem nauki są fiszki, które otrzymałem w ramach projektu Czas na Fiszki od Cztery Głowy! Od czasu do czasu sięgam również po norweską prasę, ale niestety póki co rozumiem jedynie najprostsze zdania, a resztę muszę tłumaczyć z pomocą słowników, ale nie powiem – jest to dość wzbogacające, szczególnie jeśli najciekawsze słówka wypiszę i nauczę się!

Zobaczmy zatem, co robiłem przez ostatnie dwa tygodnie!

Norweski. Postępy. Zakończenie roku było dramatyczne i zupełnie nie miałem czasu ani chęci na jakiekolwiek działania związanie z czymkolwiek ponad szkołę, dlatego bardzo dużo słówek, które zdążyłem się nauczyć, umknęło mi i musiałem zrobić The Great Revision. Na początku sięgnąłem po starter i przejrzałem dosłownie wszystkie fiszki; słówek było ponad 500, ale dałem radę i jestem z siebie zadowolony. Mogę śmiało powiedzieć, że opanowałem podstawowe słownictwo, które daje mi solidne fundamenty do kontynuowania mojej nauki.

      

Z zestawem fiszek A1 było dużo gorzej, ponieważ był on słabo utrwalony i z przerażeniem zorientowałem się, że mam jedynie przebłyski i naukę muszę rozpocząć prawie od początku, a byłem już przy wyrazie dwusetnym. Powtarzanie na nowo rozpocząłem kilka dni temu i wciąż jestem w trakcie, zostało ich dosłownie kilkadziesiąt więc mam nadzieję, że szybko dotrę do punktu, w którym będę mógł powiedzieć, iż postępuję do przodu.

Cel. Obiecuję go od dawna i myślę, że wreszcie nadszedł czas, aby sobie go wyznaczyć. Mam wakacje, jest naprawdę dużo czasu (choć upał czasem odbiera chęci na cokolwiek), dlatego sądzę, że 31 sierpnia jest ostatecznym terminem do skończenia zestawu A1. Postaram się jednak zrobić jak najwięcej przed wyjazdem do Norwegii 14 sierpnia, dzięki czemu będę mieć naprawdę solidne podstawy, a gdy połączę naukę fiszek z gramatyką, słuchaniem i próbami mówienia po swojemu, może się okazać, że mi się przełamać barierę językową i zacznę coś rozumieć oraz wchodzić w interakcje z ludźmi. Z Norwegami będę mieć kontakt, ponieważ poznałem parę, która wynajmuje mojej rodzinie dom i w ciągu kilku dni, kiedy między innymi oprowadzałem ich po mieście w Polsce, poznaliśmy się i polubiliśmy. Póki co rozmawialiśmy jedynie po angielsku, ale spróbuję to zmienić.

Angielski. Przede wszystkim słówka. Na tym poziomie, na którym jestem, najważniejsza jest nauka słówek. Podręcznik ze szkoły mamy na poziomie C1 i słownictwa jest w nim na tyle dużo, że jeszcze teraz nadrabiam małe zaległości, które w ciągu roku się nagromadziły. Oprócz tego czytam dużo na BBC i z ciekawszych artykułów wypisuję sobie słówka. Postanowiłem także czytać książki po angielsku :) Wypożyczyłem już jedną i jest naprawdę interesująca – nie za prosta, ale wcale też nie taka trudna! Zamówiłem również z eBaya kryminał po angielsku, który w oryginale jest w języku norweskim! Być może za rok przeczytam tę samą książkę w języku skandynawskim :>

Kupiona na eBayu UK

Wypożyczona z biblioteki

Kupiona za 5 zł *o*

Krzyżaczki. Kojarzycie pana Krzyżanowskiego? Zdobyłem jego książkę „100 testów z gramatyki angielskiej” i uczę się zdań. Jest to coś, co robimy w szkole i jeśli zrobię wystarczająco dużo, to przyczyni się to do lepszych ocen. Przede wszystkim jednak przyda się to do olimpiady, w której w tym roku planuję wziąć udział.

Powiem Wam, że mam ogromnego pecha. Teraz, kiedy nareszcie mam czas na blogowanie... zepsuła mi się klawiatura w laptopie... Napisałbym więcej ale nie za bardzo mam jak, dlatego powoli zmykam i postaram się rozwiązać ten problem. Ha det bra!